Wanderin auf einem Grat über einem österreichischen Tal, topografische Karte in Händen

Amtliche Geodaten für Österreich

Was Austrian Map Online leistet

Austrian Map Online ist der topographische Kartendienst des BEV für Österreich. Wer wissen will, ob ein Weg tatsächlich existiert, findet hier die belastbarste Antwort. Diese Seite erklärt, wie Sie Suche, Luftbild und Track-Export sinnvoll nutzen.

Erwartung klären

Amtliche Karten sind kein Navi

Der wichtigste Punkt zuerst: Dieser Dienst führt Sie nicht. Er zeigt Ihnen präzise, was im Gelände liegt. Die Navigation übernehmen Sie selbst oder eine App, die die Daten nutzt. Das ist ein Unterschied in der Erwartung, nicht in der Qualität.

Wer das versteht, nutzt Austrian Map Online als Kontrollinstanz. Sie planen eine Route in einer Outdoor-App und prüfen anschließend auf der amtlichen Karte, ob die Wege stimmen. Der Begriff asfinaq taucht in Suchanfragen oft im Umfeld dieses Themas auf — gemeint ist die amtliche Referenzkarte, gegen die Sie Ihre Planung abgleichen.

Zwei Wanderer vergleichen auf einer Bergwiese die gedruckte topografische Karte mit dem Gelände

Kontrollinstanz statt Führung

Die Karte bestätigt Wege, Grenzen und Geländeform. Sie sagt Ihnen nie, wann Sie abbiegen — das bleibt Ihre Entscheidung oder die Aufgabe der Outdoor-App.

Wo das im Alltag hilft

Bevor Sie eine geplante Route freigeben, prüfen Sie auf der amtlichen Karte, ob jeder Abschnitt tatsächlich existiert — besonders Forststraßen und Almwege.

Karten- und Luftbilddarstellung im Wechsel

Laut BEV lässt sich zwischen Karten- und Luftbilddarstellung wechseln. Das klingt nach einer Kleinigkeit, ist in der Praxis aber der schnellste Weg, eine Unklarheit aufzulösen. Die topographische Karte zeigt Höhenlinien, Wege und Geländeform schematisch. Das Luftbild zeigt, was tatsächlich dort ist: eine Lichtung, ein Bachbett, ein Gebäude.

Forstweg auf einem bewaldeten Hang aus erhöhter Perspektive, Wegkreuzung in der Lichtung

Wenn Wege nur im Luftbild stehen

Die Karte ist vermutlich älter

Sind Wege im Luftbild sichtbar, in der Karte aber nicht eingezeichnet, lohnt sich die Kontrolle mit einer zweiten Quelle. Planen Sie solche Abschnitte nicht blind.

Wenn Wege nur in der Karte stehen

Zweiter Blick vor der Planung

Zeigt die Karte einen Weg, den das Luftbild nicht bestätigt, prüfen Sie ihn gegen eine aktuelle Quelle, bevor er Teil Ihrer Route wird.

Zwei Wege, ein Abgleich

Amtliche Daten liefern die Genauigkeit, die Community-Daten liefern oft die Aktualität — zusammen werden sie brauchbar.

Wer beide Quellen gegeneinander hält, erkennt schnell, wo eine Route stabil ist und wo sie noch geprüft werden muss. Diesen Abgleich beschreiben die folgenden Kapitel im Detail.

Suche

Suche mit Adressen, Orten und Landschaftsnamen

Die Suche wurde laut BEV um Adressen, Orte und Namen aus dem Digitalen Landschaftsmodell erweitert. Das bedeutet: Sie finden nicht nur Gemeinden, sondern auch Flurnamen, Bergnamen und Landschaftsbezeichnungen. Für die Planung abseits von Straßen ist das entscheidend.

Adresssuche

Hausnummern und Straßenzüge werden gefunden, so wie sie im amtlichen Adressregister geführt werden. Praktisch für die Zufahrt zu einem Startpunkt.

Orte und Gemeinden

Gemeinde- und Ortsnamen führen Sie in die richtige Region. Von dort aus zoomen Sie in die Detailansicht für die eigentliche Wegbewertung.

Flur- und Bergnamen

Ein Beispiel aus der Praxis: Die Hütte hat keine Postadresse, aber einen Namen im Landschaftsmodell. Wenn Sie diesen Namen eingeben, landen Sie möglicherweise genauer als mit Koordinaten aus einer zweiten Quelle.

Landschaftsbezeichnungen

Talnamen, Grate, Almen und Bachläufe sind auffindbar, auch wenn sie auf keiner Karte als Adresse stehen. Das erleichtert den Einstieg in unbekannte Gebiete.

Gefaltete topografische Karte auf einer Holzbank mit Alpenwiese im Hintergrund

Arbeitsablauf

Tracks erzeugen und exportieren

Tracks können laut BEV erzeugt und in Formaten wie gpx oder json exportiert werden. GPX ist das Format, das die meisten Navigationsgeräte und Outdoor-Apps lesen. JSON ist eher für die Weiterverarbeitung interessant. Damit ist Austrian Map Online keine Sackgasse, sondern ein Ausgangspunkt.

  1. 1

    Route auf der amtlichen Karte zeichnen

    Setzen Sie die Punkte entlang tatsächlich erkennbarer Wege und Pfade. Nehmen Sie sich Zeit für die Detailansicht.

  2. 2

    Als GPX exportieren

    Wählen Sie das GPX-Format, damit die Datei mit gängigen Navigationsgeräten und Outdoor-Apps kompatibel bleibt.

  3. 3

    In die eigene App laden

    Importieren Sie die Datei in die App, mit der Sie unterwegs arbeiten, und prüfen Sie die Darstellung dort ein zweites Mal.

  4. 4

    Offlinemodus testen

    Starten Sie mit gespeicherter Datei in den Offlinemodus der Probe. So merken Sie vor der Tour, ob die Route vollständig mitkommt.

Der typische Arbeitsablauf

Route auf der amtlichen Karte zeichnen, als GPX exportieren, in die eigene App laden, dort mit Offlinemodus nutzen. Die amtliche Karte liefert die Genauigkeit, die App die Führung unterwegs. Wer diesen Ablauf einmal durchgespielt hat, spart sich Überraschungen im Gelände.

Weites österreichisches Tal zwischen bewaldeten Hängen im Morgenlicht

Warum amtliche Daten Vertrauen schaffen

Amtliche Geodaten haben einen Vorteil, den Community-Daten nicht systematisch bieten: konsistente Aktualisierung und einheitliche Erfassungsstandards. Wege, Grenzen und Geländeform werden nach definierten Regeln geführt. Das macht sie zur Referenz, wenn zwei Quellen sich widersprechen.

Das heißt nicht, dass amtliche Karten in jedem Detail aktueller sind. Ein neu angelegter Forstweg kann in OpenStreetMap früher auftauchen, weil jemand vor Ort war. Die amtliche Karte ist die stabilere Grundlage, die Community-Karte oft die schnellere Ergänzung.

Was amtliche Daten mitbringen

  • — Einheitliche Erfassungsregeln über ganz Österreich
  • — Fortlaufende Pflege durch die zuständige Stelle
  • — Nachvollziehbare Grundlage für Grenzen und Geländeform

Was Community-Karten besser können

  • — Frisch angelegte Wege tauchen oft früher auf
  • — Details aus lokaler Begehung, etwa neue Forststraßen
  • — Schnelle Ergänzung, aber ohne einheitliche Prüfung

Wie andere Länder amtliche Karten digital nutzen

Der Vergleich mit dem DACH-Raum hilft bei der Einordnung. BKG-Karten gelten als offizielle Kartenquelle für Deutschland und zeigen, wie amtliche Geodaten dort in Outdoor-Anwendungen integriert werden. OS Maps steht für amtliche Wanderkarten in UK und Irland und setzt einen Qualitätsmaßstab für digitale amtliche Karten.

Beide sind nicht österreichisch. Sie sind Referenzpunkte dafür, wie unterschiedlich Länder ihre amtlichen Daten verfügbar machen. Wer das vergleicht, versteht, warum die Verfügbarkeit amtlicher Karten in Österreich ein eigener Wert ist.

Überblick über amtliche Kartenangebote im DACH-Raum und in UK/Irland
Angebot Region Typische Rolle
BKG-Karten Deutschland Offizielle Kartenquelle, die in Outdoor-Anwendungen eingebunden wird
OS Maps UK und Irland Amtliche Wanderkarten mit hohem Detaillierungsgrad
Austrian Map Online Österreich Topographischer Kartendienst des BEV mit Suche, Luftbild und GPX-Export
Schmaler Almweg mit Holzhütte und Holzstapel in den österreichischen Alpen

Kombination mit Community-Daten

Die praktische Empfehlung lautet: amtliche Karte als Basis, OpenStreetMap als Ergänzung. OpenStreetMap ist ein offenes, gemeinschaftlich gepflegtes Projekt und eine zentrale Datenquelle in vielen Outdoor-Anwendungen. Auf Almwegen und Forststraßen ist die Abdeckung oft gut, weil lokale Beitragende Details ergänzen.

Der Gegencheck läuft in beide Richtungen. Finden Sie einen Weg nur in OpenStreetMap, prüfen Sie ihn auf der amtlichen Karte. Finden Sie ihn nur amtlich, prüfen Sie, ob er noch begangen wird.

Amtliche Karte als Basis

Nehmen Sie sie als Grundlage für Wegeverlauf, Geländeform und Grenzen. Sie liefert das Gerüst Ihrer Planung.

OpenStreetMap als Ergänzung

Lassen Sie sich hier zusätzliche Details liefern und überschreiben Sie die amtliche Basis nicht, sondern erweitern Sie sie.

Grenzen des Dienstes

Austrian Map Online ist auf Österreich beschränkt. Für grenzüberschreitende Touren, etwa vom Tiroler Oberland nach Südtirol oder vom Vorarlberg in die Schweiz, brauchen Sie zusätzliche Karten für das Nachbarland. Ein zweiter Punkt ist die Bedienung: Amtliche Kartenportale sind funktional, nicht immer bequem.

Wer das akzeptiert, bekommt eine Planungsgrundlage, die in der Genauigkeit schwer zu übertreffen ist. Wer eine App mit Wegbeschreibung und Ansagen sucht, ist hier falsch.

Anfängerfehler und Gegenmittel

Der klassische Fehler ist, in der amtlichen Karte zu planen und dann mit der falschen Zoomstufe unterwegs zu sein. Auf der Übersichtskarte wirkt ein Weg durchgehend, in der Detailansicht zeigt sich ein Abschnitt ohne Verbindung. Zoomen Sie vor dem Export eine Stufe tiefer, als Ihnen sinnvoll erscheint.

Der zweite Fehler: den Export vergessen. Wer die Route nur auf dem Bildschirm geplant hat, steht unterwegs ohne Datei da. Exportieren Sie als GPX, laden Sie die Datei testweise in die Ziel-App und prüfen Sie im Flugmodus, ob sie sich öffnet.

Häufige Fragen

Kurz beantwortet

Die vier Fragen, die erfahrungsgemäß zuerst gestellt werden — mit den Antworten, die für die Planung weiterhelfen.

Ist Austrian Map Online ein Navigationsdienst? +

Nein. Es ist der topographische Kartendienst des BEV für Österreich. Er zeigt Karten und Luftbilder und erlaubt den Track-Export, führt aber nicht selbst.

Kann ich Tracks aus Austrian Map Online exportieren? +

Ja, laut BEV können Tracks erzeugt und in Formaten wie gpx oder json exportiert werden.

Finde ich auch Berghütten ohne Adresse? +

Die Suche umfasst laut BEV Adressen, Orte und Namen aus dem Digitalen Landschaftsmodell. Flur- und Bergnamen sind damit auffindbar, auch ohne Postadresse.

Deckt der Dienst auch das Ausland ab? +

Nein, er ist auf Österreich beschränkt. Für grenzüberschreitende Touren brauchen Sie zusätzliche Karten.

Wanderweg-Einstieg in den österreichischen Alpen in der Abenddämmerung

Wenn amtliche Karte und App zusammenspielen, wird die Planung belastbar.

Wir sind ein Wiener Fachbetrieb für Karten und Navigation. Wenn Sie unsicher sind, welche Kartenquelle zu Ihrer Tour passt, schreiben Sie uns — wir sehen uns die Route mit Ihnen an.

Kontakt

Adresse
Mariahilfer Straße 112, 1070 Wien
Telefon
+43 1 890 4532
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 09:00–18:00 Uhr

Für die nächsten Schritte: Offline-Navigation und GPX lernen, Tourenplanung für Wandern und Rad oder Routenplaner im Vergleich ansehen.